您好,欢迎来到第一枪!
当前位置: 第一枪> 产品库> 商务与消费服务 > 商务服务 > 翻译服务 > 图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)
您是不是要采购

图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)

第一枪帮您来“拼单”,更多低价等你来!

图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)

图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)
  • 图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)缩略图1
热线:18949866434
来电请说明在第一枪看到,谢谢!

图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)产品详情

查看全部翻译服务产品>>







图纸翻译的注意事项

做图纸翻译时,一定要保证用词的*性和准确性,一般图纸翻译中涉及的行业术语较多,正规图纸翻译,因此翻译人员应该做到“先知后翻”,一份完整的图纸包含了标题,技术要求,参数说明,图例说明,剖面详图,结构图等要素,图纸翻译价格,前面提到在翻译时要做到简洁,所以这里知行翻译建议可以通过使用缩略语,图形符号进行表达,这就要求翻译人员必须对行业有着较深的认知,





工程图纸-缩略语翻译方法,图形符号缩略,由于图纸空间有限,不可能出现大量文字,机械图纸翻译,在很多情况下使用一些图形符号来替代文字,

短语缩略,在工程图纸中要表示尺寸标注及要求时,多采用名词性短语或动词短语的表达方法。

由于图纸上线条尺寸和图形密布,不宜书写冗长的说明文字,因而只能更多地借助于缩略语、 关键词、甚至简单的图例符号来表迖一个完整的意思。








工程图纸-缩略语翻译方法,安徽图纸翻译,数字加缩略语,这一类的缩略语表达形式往往表示工艺、部件的尺寸、大小、厚度、材料、型号等标准和规范。例如:410OpeningREF(REF-Reference)(表示410开口参考尺寸);1.5x45°CHAM(CHAM = CNAM-FER)(表示倒角1.5x45°)。短语缩略,在工程图纸中要表示尺寸标注及要求时,多采用名词性短语或动词短语的表达方法。比如:DRILL1"DITHRO"(THRO=THROUGH)表示1通孔;UNLESS OTH-ERW ISE SPEC IF IED DRAFT ANGLES 7°(未注明锻造拔模斜度 7°);Direct Buried at 1 Meter Deep M in mum(表示埋入地下至少1米深)。




图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)由安徽译博翻译咨询服务有限公司提供。安徽译博翻译咨询服务有限公司(www.bo*anslation*)有实力,信誉好,在安徽 合肥 的翻译等行业积累了大批忠诚的客户。公司精益求精的工作态度和不断的完善*理念将促进译博翻译和您携手步入*,共创美好未来!

以上内容为图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看),本产品由安徽译博翻译咨询服务有限公司直销供应。
声明:第一枪平台为第三方互联网信息服务提供者,第一枪(含网站、小程序等)所展示的产品/服务的标题、价格、详情等信息内容系由会员企业发布,其真实性、准确性和合法性均由会员企业负责,第一枪概不负责,亦不负任何法律责任。第一枪提醒您选择产品/服务前注意谨慎核实,如您对产品/服务的标题、价格、详情等任何信息有任何疑问的,请与该企业沟通确认;如您发现有任何违法/侵权信息,请立即向第一枪举报并提供有效线索。我要举报

图纸翻译价格-安徽图纸翻译-*承认-安徽译博(查看)相关资源

点击查看联系方式
点击隐藏联系方式
联系人:韩经理电话:0551-63667651手机:18949866434